maandag 3 februari 2025

Want van U is het Koninkrijk

 

Het Onze Vader sluit af met een ‘want’. Dat ‘want’ staat ook in de eerste zin die volgt op het Onze Vader: ’Want als u de mensen hun overtredingen niet vergeeft zal uw Hemelse Vader u ook niet vergeven.’ ‘Want’ is ongeveer hetzelfde als ‘omdat’. Als iemand zich afvraagt waarom hij denkt dat God hem nog steeds niet vergeven heeft kan het zijn omdat hij zelf niet wil of kan vergeven.

          Ook het ‘want’ van vandaag zou je kunnen vertalen met ‘omdat’. In het Onze Vader verwacht een mens alles van die Vader: dagelijks brood, vergeving en verlossing. Ook geeft Hij die Vader alle eer: uw naam worde geheiligd, uw koninkrijk kome, uw wil geschiede. En dat gebeurt omdat de vooronderstelling van het gebed is dat het Koninkrijk van de hemel van de Vader is. Koninkrijk kan ook vertaald worden met Koningschap. De Vader is de eigenlijke Koning van de wereld. Maar waarom zien we daar zo weinig van en lijkt het vaak alsof de Boze alle macht heeft?

          Iemand die die vraag op een fenomenale manier beantwoord heeft is de Engelse C.S. Lewis, bekend van de Narniaverhalen. Hij schreef die verhalen ten tijde van de Tweede Wereldoorlog toen Engeland en ook Nederland bezet waren door de Duitsers. Die deden of zijn de baas waren in ons land, ze hadden de koningin en de regering verdreven. Maar het koninkrijk der Nederlanden was nog steeds van ons en niet van de Duitsers en daarom kwam Nederland in het verzet. Het was verzet tegen de onrechtmatige overheerser van ons land. De satan is de onrechtmatige ‘overste van de wereld’. Onrechtmatig omdat hij er geen recht op heeft. Hij is uit de hemel gegooid en ‘op de aarde geworpen’ toen Jezus daar verscheen na zijn hemelvaart. (Openbaring 12: 9-12) Door de eeuwen heen, tot op de dag van vandaag doet hij alsof hij de macht heeft, máár ‘van U is het Koninkrijk’.

          Het Onze Vader zou je een proclamatie van deze waarheid kunnen noemen. Christenen weten dat de satan overwonnen is. Het is “D-day” geweest. Het is nog niet overal zichtbaar in de wereld maar de belangrijkste slag is geleverd. Jezus stierf twee duizend jaar geleden voor de zonde van de wereld en behaalde daarmee de overwinning.  


Geen opmerkingen:

Een reactie posten

‘A a men….’

  Het Onze Vader eindigt met het woordje ‘amen’. In de gezongen versie van Elly en Rikkert gaat het als volgt: ’Want van U, is het Koninkri...